One-Night-Stand ist ein mehrdeutiger Begriff. Ursprünglich kommt One-Night-Stand aus der Theater- bzw Schaustellerbranche. Übersetzt heisst der Begriff “einmaliges Gastspiel”. Es bedeutet also eine einmalige Aufführung, die nur an einem Abend zu sehen ist.
Normalerweise meint man damit heutzutage eine sexuelle Kurzbeziehung, die ebenfalls nur eine Nacht oder sogar noch kürzer andauert. Oft besteht sie aus zwischen einander nicht näher
bekannten Personen und ohne Absichten, längere emotionale Bindungen einzugehen. In der Regel steht dabei die Erfüllung der eigenen, vor allem sexuellen Bedürfnisse, und der des Partners im Mittelpunkt. Allerdings jedoch nicht der Aufbau einer Beziehung. Die allgemein übliche Abkürzung im Jargon von Kontaktforen- und Anzeigen im Internet für One-Night-Stand ist ONS.
Manchmal wird mit dem Begriff One-Night-Stand auch die Person bezeichnet, mit der diese sexuelle Begegnung stattfindet.
Allerdings unterscheidet man einen One-Night-Stand von einem Quickie. Dessen Besonderheit liegt nämlich in der Kürze des Aktes. Zudem kommt er auch unter bekannten Partnern vor.
In der Regel handelt es sich auch bei einer Vergütung der sexuellen Handlung durch einen der Teilnehmer nicht um einen One-Night-Stand. Dies fällt dann wiederum unter den Begriff Prostitution.
Obwohl es zu einer vergleichbaren sexuellen Kurzbeziehung führen kann, hat auch ein Blind Date prinzipiell nichts mit einem One-Night-Stand zu tun.